Перейти к содержанию
  • С 4 июня 2023 г. форум закрывается.

zanuda

Лаптоп, ноут и иже с ними (лингвистический аспект)

Лаптоп, ноут и иже с ними (лингвистический аспект)  

3 пользователя проголосовало

  1. 1. Как вы говорите, в каком варианте встречается и не режет слух (множественный выбор - выберете то, что считаете достаточно распространенным)?

    • ноутбук
      2
    • ноут
      1
    • лаптоп
      1
    • лЭптоп
      0
    • лапоть
      0
    • нотик (попалось в сети)
      0
    • что-то другое (ответьте в теме)
      0


Рекомендуемые сообщения

 У ребенка сегоднуя в рукописном тексте (от учителя) всплыло (перевод надо было делать), до меня минут десять доходило, что это такое -  "лэптоп". Сразу стало интересно, как же народ по настоящему использует. Так что вопрос, как вы говорите, в каком варианте встречается и не режет слух (множественный выбор - выберете то, что считаете достаточно распространенным)?

Изменено пользователем zanuda

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Англицизмы идут в русский язык не по дням, а по часам. Особенно в среде молодежи. 
Тема достаточно широкого обсуждения.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Считаю англоязычные фразы, термины, кальки как бурно с начала 90 х начали вливаться в русский язык, так таким же темпом и продолжают:)

Лэптоп на удивление редко встречаю на русском, чаще все таки ноут, ноутбук, хотя странно, стандартный аглоязычный термин это ведь laptop

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
В 2/28/2020 в 15:36, Togelta сказал:

Англицизмы идут в русский язык не по дням, а по часам. Особенно в среде молодежи. 
Тема достаточно широкого обсуждения.

Нет, ну это достаточно большая тема для обсужделия хоть отдельную тему на форуме открывай. Меня в данной ситуации интересовало именно это слово, потому как, когда идет заимствование, вначале будут разные варианты, но в конце-концов победит один. Это как с мобильников, который вначале сотовым был, потом еще чем-то, таким, что даже вспомнить не могу, а потом стал мобильным и, пожалуй, другое слово уже не приживется. Ну смартвоны - это дам, но не все мобильники - смартфоны...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Это чисто английское, причём из англии, а не США. В просторечье - настольник, по отношении к компьютеру.

@zanuda Вы устарели! )) 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти


О проекте

Web@district это проект, который объединил специалистов из разных областей сайтостроения и интернет-маркетинга для того, чтобы пользователи этого ресурса могли удовлетворять свои потребности в знаниях, находить исполнителей, заказчиков или просто приятно пообщаться.

info@webdistrict.pro

    Администрация

  • vold57 Администратор
  • Windakolit Администратор

 http://vold57.com/         http://windakolit.com/  

reklama-na-forume.png

логотип в футрере

Copyright © Web@District 2018-2020      При копировании материалов с сайта активная гиперссылка ссылка на источник обязательна
×