Лаптоп, ноут и иже с ними (лингвистический аспект)

[zanuda 74]

 У ребенка сегоднуя в рукописном тексте (от учителя) всплыло (перевод надо было делать), до меня минут десять доходило, что это такое -  "лэптоп". Сразу стало интересно, как же народ по настоящему использует. Так что вопрос, как вы говорите, в каком варианте встречается и не режет слух (множественный выбор - выберете то, что считаете достаточно распространенным)?

Изменено 27 февраля, 2020 пользователем zanuda

[Togelta 231]

Англицизмы идут в русский язык не по дням, а по часам. Особенно в среде молодежи. 
Тема достаточно широкого обсуждения.

[Windakolit 1030]

Считаю англоязычные фразы, термины, кальки как бурно с начала 90 х начали вливаться в русский язык, так таким же темпом и продолжают

Лэптоп на удивление редко встречаю на русском, чаще все таки ноут, ноутбук, хотя странно, стандартный аглоязычный термин это ведь laptop

[zanuda 74]

В 2/28/2020 в 15:36, Togelta сказал:

Англицизмы идут в русский язык не по дням, а по часам. Особенно в среде молодежи. 
Тема достаточно широкого обсуждения.

Нет, ну это достаточно большая тема для обсужделия хоть отдельную тему на форуме открывай. Меня в данной ситуации интересовало именно это слово, потому как, когда идет заимствование, вначале будут разные варианты, но в конце-концов победит один. Это как с мобильников, который вначале сотовым был, потом еще чем-то, таким, что даже вспомнить не могу, а потом стал мобильным и, пожалуй, другое слово уже не приживется. Ну смартвоны - это дам, но не все мобильники - смартфоны...

[submaster 126]

Это чисто английское, причём из англии, а не США. В просторечье - настольник, по отношении к компьютеру.

@zanuda Вы устарели! ))